草木染め製品染め直し専用ページ
Worldwide shipping available
Shipping from Japan via EMS
Shipping costs are calculated at checkout.
Free international shipping on orders over ¥50,000.
10 in stock
染め直して、また育てる。
色褪せることは、草木染めにとって終わりではありません。
着ることで色が変わり、
時間とともにその人だけの表情になり、
そして再び染めを重ねる。
一着の服を、できるだけ長く。
染め直した一着が、また新しい時間を刻んでいくことを 楽しんでいただければ幸いです。
ご注文前に、必ず
草木染め製品の染め直しについて
をご確認ください。
内容をご確認のうえ、こちらの商品ページより染め直しをお申し込みくださいませ。
【 JAPAN MADE 】Shuttle power loom
In 2013, I inherited a vintage shuttle loom from my mentor.
Using this rare loom, one of only a few remaining in Japan and still operating after nearly 80 years, I weave every fabric with care and intention.
By weaving slowly and reducing yarn tension to the absolute minimum, the fabric develops a remarkable softness, natural texture, and exceptional comfort against the skin.
Experience the unique character and craftsmanship that can only be achieved through traditional shuttle weaving.
【 Dyeing 】Soot dyeing
Soot is carbon produced by the incomplete combustion of organic matter and is the raw material for ink.
Dyes made with pine soot produce a deep, inky black color.
Colors made from natural ingredients blend naturally with the body.
We use safe, eco-friendly soot dyes born from the bounty of nature and returning to nature. Leo personally hand-dyes the products, personally checking the final color.
【 Dyeing 】Indigo dyeing
The pigment created by fermenting and precipitating the fresh leaves of Ai is called indigo tablets.
Indigo dyeing is traditionally done using chemical or fermentation methods, but the indigo tablets we use are a new type of indigo dye that is dissolved in water without being pre-dyed.
Everything from cultivation to production is done by hand, and the indigo that has been exposed to many fires on the magnificent earth can express a soft, deep color.
We use safe, eco-friendly indigo dye that is born from the blessings of nature and returns to nature. Leo personally hand-dyes the fabric, personally checking the color for the final touches.
【 Dyeing 】Bengara dyeing
Bengara mud dyeing is a dye made from bengara (iron oxide), a component extracted from the soil, and is said to be a dye that returns to the earth.
Bengara is UV-resistant, so it does not fade in sunlight and protects fibers from deterioration and discoloration caused by UV rays. It is a dye that is kind to both people and the environment, and is characterized by the gentle, warm colors unique to the earth (mineral).
We use safe, eco-friendly bengara dye, born from the bounty of nature and returning to nature. Satoshi Koizumi personally hand-dyes the products, personally checking the final color.
【 Caution for products using natural dyes 】
*Please note that the color of this product may transfer to other items. Wear it several times and wear a dark-colored inner layer until the color settles.
*Do not wash with other items. We recommend washing it alone.
*As each item is dyed by hand, the color will vary from item to item. Each item is unique.
【 About gift wrapping 】
We offer our original free gift wrapping.
If you require gift wrapping, please write "I would like gift wrapping" in the comments section when purchasing.
【 About stock 】
Since stock is shared with the pop-up event, if an item is sold at the event at the same time, it may be sold out even if you are able to place an order.
【 Shipping from Japan via EMS 】
Worldwide shipping available.
Shipping costs are calculated at checkout.
※Enjoy free international shipping on orders over ¥50,000.
